Elle exprime cependant un rapport différent au sol: le rez-de-chaussée est occupé par des échoppes. Il se situe en outre au niveau de la rue, tandis qu'à Lausanne des escaliers permettent d'accéder aux portes d'entrée.
Enfin, les étages semblent ici de même taille, légèrement plus en hauteur sur la maison de droite cette fois-ci.